By Andrew Bay, UK
"Transavanguardia" ist ein italienischer Begriff, der frei mit "Transavantgarde" übersetzt werden kann. Der Ausdruck wird im Allgemeinen dem italienischen Kunstkritiker Achille Bonito Oliva (geb. 1939) zugeschrieben. Mit dieser Definition wollte er den Geist einer pulsierenden künstlerischen Renaissance einfangen, die die italienische Kunstwelt von den späten 1970er bis in die 1980er Jahre im Sturm eroberte. Oliva war bestrebt, diese neue Bewegung zu beschreiben, die sich seiner Meinung nach deutlich von der in den 1960er und 1970er Jahren in Europa und Amerika entstandenen Avantgarde-Kunst abzuheben begann. Daher die Verwendung von "trans," was "nach" oder "jenseits" bedeutet, als Vorsilbe von "Avantgarde."
Journal
Transavanguardia: eine italienische Renaissance, jenseits de...
By Andrew Bay, UK
"Transavanguardia" ist ein italienischer Begriff, der frei mit "Transavantgarde" übersetzt werden kann. Der Ausdruck wird im Allgemeinen dem italienischen Kunstkritiker Achille Bonito Oliva (geb. 1939)
