Un Guide Des Acronymes Des Editions Imprimées

Quelle est la signification des chiffres et des lettres sur une estampe ? De plus, comment affectent-ils la valeur d’une estampe ? Quand il s’agit du domaine de l’image, les acronymes sont partout. Voici une explication des relations insaisissables entre les estampes, les éditions, les acronymes et leur valeur.

Tirages en édition limitée et en édition ouverte
La quantité d’impressions réalisées à partir d’une plaque est connue sous le nom d' « édition ». Les éditions imprimées sont disponibles dans deux variétés: limitée et ouverte. Cela signifie que seul un nombre limité d’impressions est généré, ce qui rend l’image plus coûteuse, plus rare et plus recherchée.

La taille et le numéro d’un tirage en édition limitée sont visibles (c’est-à-dire le moment où vous l'avez imprimé). Par exemple, un 1/20 indique que cette impression était la première d’une série de 20.

D’autre part, les éditions ouvertes n’ont pas de limite sur le nombre d’impressions qui peuvent être créées, et par conséquent, elles ont moins de valeur. Les œuvres en édition ouverte ne sont pas toujours illimitées en volume car elles font partie d’une collection plus vaste. Dans certains cas, un nombre limité d’impressions peut être autorisé dans une édition ouverte.

Signature et numérotation de l’estampe
Vous pouvez avoir confiance en la qualité de chaque impression lorsque le graveur signe et numérote les séries ; ils s’assurent que chaque image est identique aux autres et qu’il n’y a qu’un nombre limité pour chaque piste. Avant que le graveur puisse signer et numéroter l’édition, il doit la regarder et détruire toute impression défectueuse.

Si l’estampe a un titre, il est d’usage de le placer sur un emplacement central, avec une signature de chaque côté de l’impression et le numéro d’édition à gauche. La même norme peut être utilisée au dos de l’estampe (verso), lorsque le motif s’étend jusqu’au bord d’une feuille de papier. Pour prévenir la fraude, cela se fait principalement avec un crayon pointu. Une signature au crayon ne peut pas être imprimée aussi rapidement qu’une signature à l’encre.

Le plus souvent, le numéro d’édition est placé sur le côté gauche de l’estampe. Deux nombres qui ressemblent à des fractions sont séparés par une barre oblique. Il y a dix tirages dans la série, et le nombre le plus bas est la taille de l’édition ou le nombre d’images dans la série. Ainsi, par exemple, si vous aviez 25 estampes identiques prêtes à être numérotées, vous les numéroteriez ainsi 1/25, 2/25, etc.

Épreuve d’artiste contre estampe d’édition numérotée
Quelle option est la meilleure, et y a-t-il une différence ? Lorsque vous envisagez d’acquérir une œuvre d’art, vous voudrez peut-être connaître la différence entre une épreuve d’artiste et une impression d’édition numérique. C’est une question formidable qui vous aidera à en apprendre beaucoup sur l’art, ce qui est essentiel lorsque vous êtes sur le point de faire un investissement important.

Grâce aux améliorations technologiques, les peintres ont pu élargir leur étendue sur le marché en générant des tirages abordables de qualité similaire à leurs œuvres originales. Permettant à l’artiste de corriger toute erreur de couleur ou de qualité qui aurait pu survenir tout au long du processus de production. Les artistes feraient plusieurs ajustements, et ces « épreuves d’artiste », ou A.P.s, seraient séparées du tirage en édition limitée et ne seraient pas incluses dans son numéro.  Malgré tout, ces tirages sont excellents. Les artistes ont découvert une demande importante d’épreuves d’artistes car les clients recherchaient les modèles en édition limitée qu'ils pouvaient acquérir directement auprès de l'artiste.

Il est important de se rappeler que les tirages Preuve d'Artiste d’aujourd’hui sont identiques à l’édition standard en termes de qualité, de police et de matériau. Bien qu’il n’y ait pas de différence de qualité entre les impressions A.P. et non AP, c’est la seule chose qui les distingue. Tout se résume à des préférences personnelles et à ce que vous pensez être le mieux pour votre collection. En conséquence, certaines personnes croient que les impressions A.P. conserveront leur valeur ou peut-être prendront de la valeur avec le temps. Une œuvre d'art n'a de valeur que si quelqu'un est prêt à la payer à ce moment-là.

Le nombre d’impressions a peu d’incidence sur la valeur marchande lorsqu’elle est remise en vente.  En fin de compte, chaque impression est (presque) similaire.

Glossaire des acronymes
Il ne suffit pas de numéroter une édition; Les graveurs utilisent également une variété d’autres marqueurs pour différencier les impressions individuelles.

Pour enregistrer les tirages d’une édition pour un usage personnel ou pour un revendeur, l’artiste peut le faire en tant que A/P, P/A ou E.A. (Artist Proof, Prueba de Artista, ou Artiste Epreuve). Ils sont désignés A/P ou E.A. mais ils ont toujours les mêmes normes. En général, seul 10 % du numéro devrait comprendre ce type d’estampe.

Il est courant que le graveur ne conserve qu’une seule de ces épreuves, P/P, P.I. (Printer’s Proof, Prueba de Impressor, ou Epreuve d’imprimeur).

B.A.T, ou “Bon à Tirer” ou « Prêt à Imprimer » si une estampe est marquée de cette marque (en français pour « Bon à Tirer »), il s’agit de la première impression de l’édition qui répond aux exigences de l’artiste ou du graveur. Les marques faites par un studio sont généralement conservées par celui-ci.

Un « T/P » (Preuve d'Essai) est une impression réalisée pendant que l’image est en cours d’ajustement ou de développement. Sur le marché de l’art, même s’il s’agit d’estampes inachevées, leur valeur peut être nettement supérieure à celle d’une pièce finie car elles révèlent le processus créatif de l’artiste.

S/P ( Preuve d’Etat) - Cette marque identifie l’impression comme une preuve de travail et indique qu’elle a été développée une fois l’édition terminée.  Au fur et à mesure que les graveurs expérimentent l’exposition à l’acide sur la plaque, certaines gravures recevront cette marque, créant des lignes plus sombres ou des variations dans la conception.

Les estampes appelées H.C. (Hors Commerce) – En français pour « Pour un Usage Commercial » - sont souvent signées par l’artiste et utilisées pour promouvoir l’édition, mais elles ne sont pas destinées à être vendues.

Il est courant pour les artistes et les graveurs de changer la plaque, le bloc ou la pierre d’origine après l’impression de l’édition pour ne pas être réimprimée. Si l’original a été modifié, une ligne est placée sur la matrice, puis une impression est prise comme preuve qu’aucune autre estampe ne peut être créée à partir de celle-ci.

Les estampes uniques, telles que celles réalisées à l’aide de la méthode sérigraphique ou de plaques plates en matériau non poreux, sont appelées M.P. ou M.T. (Monoprint ou Monotype) dans le monde de l’art.

IMPRESSION UNIQUE, ÉTAT UNIQUE, V/E (Édition Variable). Vous ne pouvez pas obtenir à nouveau la même impression si elle est marquée de ces symboles. Ces motifs peuvent être appelés 1/1, y compris les monoimpressions et les monotypes (édition de 1).

Un artiste peut ajouter des caractéristiques à une impression après la création de l’édition, telles qu’une estampe peinte à la main ou un multiple modifié à la main (H.M.P., H.P.M. ou H.M.M.).  Les tirages sérigraphiques sont les plus courants à trouver.

« Edition Variée » est une marque utilisée pour identifier les éditions imprimées dans différentes couleurs d’encre ou sur d’autres papiers. Certains peintres et graveurs préfèrent utiliser des nombres romains plutôt que des chiffres arabes pour numéroter ces estampes. Il existe de nombreux exemples comme celui-ci.

Ce n’est en aucun cas le dernier mot sur le sujet. Dans les pays ou les normes varies, il existe des marques et des labels supplémentaires.